View Single Post
  #2  
Old May 22, 2008, 12:08 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,623
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Yuck! Legalese!

My best guess:
..., should therefore send a polite letter for the (purposes of ordering/ordaining/arranging),
the marginal notes described in it (= en él descrita) in the third resolved point of this judgment are carried out (are put into effect), (and) in which case the respective divorce is lifted.

Last edited by Rusty; May 22, 2008 at 12:30 AM.
Reply With Quote