View Single Post
  #5  
Old September 19, 2010, 01:51 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,329
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by NoName View Post
Corrígeme la tarea por favor, y ¡gracias! Mis respuestas son las palabras en negrita.

Éste es el famoso cuadro Las meninas del pintor Diego. Diego es de España. Las meninas, que data de 1656, ésta un cuadro muy complicado: la escena que vemos no estamos em realidad la que el pintor es pintando en el lienzo dentro del cuadro. En la escenca hay varias personas. También, hay un perro. Además, hay losreyes, quienes son reflejados en un espejo al final de la sala.

Es imposible saber si es frío o calor en la sala, pero parece que las personas están bien y no tienen frío ni calor.

¿Dónde somos nosotros, los espectadores, con respecto al pintor? ¿Y los reyes? ¿Por qué hay los reyes allá? Y la princesa, ¿cuánto tiempo hace que posa para el pintor?

¿Crees que la princesa tiene ganas de posar? ¿O crees que tiene vergüenza de salir en el cuadro? ¿Cómo te imaginas que está esta niña?
In this forum, we give hints and answer questions about your homework, but we don't do your homework for you.

I highlighted the verbs that need to be changed.

There is a very good thread here in our forums that teaches the difference between ser and estar.

This exercise is also teaching you that the English 'to be' can sometimes be used idiomatically in Spanish.

For more information about when to use 'existential' hay, and when to use 'locational' estar, take a look at this site.
Reply With Quote