|
While I agree with all the above, the definitions given in the DUE (Diccionario de Uso del Español) by María Moliner, may help you further to get these meanings differentiated.
Quote:
Pascua del Espíritu Santo. *Pascua de Pentecostés.
P. florida. *Pascua de Resurrección.
Pascua[s] de Navidad. **Navidad.
P. de Pentecostés. **Pentecostés. - Pascua del Espíritu Santo.
P. de Resurrección. *Fiesta en que se conmemora la resurrección de Jesucristo; se celebra el domingo siguiente al primer plenilunio de después del 20 de marzo y oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril.
Unquote
So, in a few words,
Christmas – Pascua(s) de Navidad
Easter – Pascua de Resurrección
Whitsunday – Pascua de Pentecostés
(Whit·sun·day the seventh Sunday after Easter, celebrated as a festival in commemoration of the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost.)
I hope that helps!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|