View Single Post
  #24  
Old August 22, 2011, 12:49 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Michiluzzu View Post
¿Hay videos en YouTube de estos bailes de los cólonos ingleses? Me gustaría verlos. Bueno, ahora puse en mi perfil las fotos de mí de cuando hacía parte del grupo foclórico italiano. Cuando puedes, vas a verlas, y dime que piensas de ellas.
Bueno, lo único que existe hoy de los bailes de los cólonos ingleses es la recreación que hizo Cecil Sharpe hace 100 años y que hoy se denomina "Englisih Country dance/dancing". Si has visto las peliculas basadas en las novelas de Jane Austen en las que hay esceneas de fiestas de baile, los bailes que hacen son típicos de cómo se entiende que eran en esa época. En youtube se puede buscar ejemplos por buscar para "English Country dance (o dancing)".

Vi a tus fotos: son muy lindos. Pues que son fotos y no películas no es muy fácil ver cómo los bailes que hacen o se parecen a otros bailes folclóricos europeos o se distinguen de ellos, pero se ve que ustedes se divierten, lo que es lo más importante de hacer los bailes sociales tradicionales.

Quote:
Originally Posted by Michiluzzu View Post
Entonces, en caso de que hubo confusión, cuando dije que la mayoría de los inmigrantes en América son sicilianos, quería decir que la mayoría de los inmigrantes italianos en América son de la Sicilia, sino que decir que la mayoría de todos los inmigrantes en América son sicilianos. Esto no lo sé.
Bueno, verdaderamente no se mucho de los datos sobre de donde vinieron los inmigrantes itialianos a EUA: bien puede ser que más que la mitad de ellos vinieron de Sicilia.

Quote:
Originally Posted by Michiluzzu View Post
¿De dónde era tu bisabuelo en Italia?
...
Mi padre me dijo que su abuelo vino de Tivoli: supongo que era de la ciudad de Tivoli en Lazio que queda no muy lejos de Roma. Nunca lo conocí yo, pues que se murió cuando mi papá apenas tenía cinco años. Pero sí que conocía a su esposa; ella tenía exactamente 102 años y 8 meses cuando se murió menos de un mes antes de que yo cumpliera 24 años.

Last edited by wrholt; August 22, 2011 at 01:02 AM. Reason: Vi las fotos.
Reply With Quote