View Single Post
  #7  
Old October 03, 2012, 11:34 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Thank you.

But why 'macerated'? Couldn't I use macerate, as a substantive. If I say pot marigold macerated, it seems that I'm going to use the plant, but I'm going to use the oil. I throw the plants away.

We say 'infusión' when water is used, not with oil.
Wordreference.com shows two nouns derived from the verb: maceration (the result of macerating something), and macerator (something/someone that macerates).
Reply With Quote