Thread: To pull a person's ears?
View Single Post
  #5  
Old November 19, 2010, 12:05 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
Es un calco. Me encanta cuando se traduce literalmente.

¿Estás seguro? ¿Y quién habrá copiado a quién?

Reply With Quote