Interesante también es que la Asociación de Academias de la Lengua Española la configuran 22 países, incluyendo "norteamérica"
Para lo que te refieres a lo de "american"
lee este mensaje y escribe lo que piensas... :-)
http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3476