Así es. He leído el cuento ahora, y la persona a la que va dirigida la carta le gusta contar su historia a un montón de gente... así que sus interlocutores ya saben mucho de sus confidencias... "lo avanzado de sus confidencias" se refiere a que ya lleva mucho camino andado en lo que toca a contarlas...
(Muy buen cuento, por cierto... este Augusto Monterroso suena saleroso...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Last edited by JPablo; October 24, 2010 at 02:29 AM.
Reason: Fixed typo
|