View Single Post
  #1  
Old September 01, 2011, 11:22 PM
bellatter bellatter is offline
Ruby
 
Join Date: Nov 2010
Location: USA
Posts: 39
Native Language: US English
bellatter is on a distinguished road
I have heard you say that...

I want to say "I have heard you say that..." (as in, "I have heard you say that you like kung foo") but I'm not quite sure how. Here are my guesses:

1) He oído que dices que...
2) Te he oído decir que...

#1 sounds like it could be saying I heard a rumor or something instead of saying I actually heard *you* say those words, and #2 doesn't seem right at all to me. Which is it, or is it something else?
Reply With Quote