"De tal palo, tal astilla" is for me the most common one.
Another one: "La manzana no cae lejos del manzano".
A very literal one: "De tal padre, tal hijo" but I think that other options are more common, as the ones I wrote before.
__________________
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
Last edited by ookami; June 14, 2010 at 06:07 PM.
|