View Single Post
  #1  
Old October 09, 2023, 03:15 AM
kebalazs kebalazs is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2023
Posts: 2
kebalazs is on a distinguished road
Navigation voice instruction - help needed

Hi,

I am working on voice guidance for a GPS navigation system, and a Spanish-speaking customer asked for the following change:

current behavior:

Voice Guidance announces "Tome la segunda a la derecha" ("Take the second to the right.")

expected behavior:

Voice Guidance should announce "Tome la segunda derecha" ("Take the second right")

However, I think that our current solution "Tome la segunda a la derecha" is the correct one.
Can you please confirm or deny?

Many thanks!
Reply With Quote