Thank you, pixel. Just perfect!
How about this?
Filipinos paid their respects and said their final respects and said their final farewells to People Power icon and former president Corazon Aquino as she was laid to rest today (August5).
Translation in French:
Les Philippines rendirent leur les homages et dirent leur les adieux dernier a la icone de la Action Citoyenne et le ancien president alors que elle eut en panne aujourd'hui (Aout 5).
www.philippinetimescanada.ca Filipinos bid farewell to Cory Aquino