View Single Post
  #3  
Old December 02, 2008, 10:14 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
For: Este vestido me queda que ni pintado.

Se lo que significa pero no encuentro la frase correcta en ingles.


Firstly good morning, Marposa the owns build of the phrase is a wrong because, that phrase is not write in a good way so, look the phrase would be write of this way, Este vestido no me queda ni pintado, this way is accurate it sound better so, then I don't know the translation in English but, I believe that with the correction you could to find the translation in some translation machine.

Greetings.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote