Thread: Viajar a /de tren
View Single Post
  #2  
Old February 27, 2014, 09:15 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Yes, it is.

If you "viajas de tren", it means you are replacing the train or are traveling disguised as a train.

Not a bad image if you're a poet, but a bit inappropriate if you're just trying to get someone to pick you up at the station.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote