|
no es para tanto.
no es para ponerse asi.
It's not that big of a deal.
It's not something you should get all worked up about.
It's not something you should worry about.
There's no reason to get uptight about it.
etc... etc..
no es para desanimarte.
It's not something you should get down about.
I'm not trying to get you down.
Cheer up.
I'm not trying to discourage you.
Don't be discouraged about it.
It's not something you should be discouraged by.
etc.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|