View Single Post
  #1  
Old April 20, 2017, 01:53 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Estamos en despacho

Is there a double meaning in this expression? A friend is baffled because she has understood it either as

1) in the office i.e. We are in the office now, and you can come and see us

2) in the office but in a meeting, so do not come and see us.

Could it be both? This is the Canary Islands, by the way, so weird expressions are expected.

Thanks
Reply With Quote