Thread: Seña
View Single Post
  #11  
Old June 23, 2008, 09:05 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Sosia,

¿Qué significa "pagar una señal"? Is that like a "down-payment"? Is this also true for your second example?

Elaina
At first I thought it was maybe a deposit or down payment, but after thinking about it, it sounds more like an earnest money deposit or a good faith deposit. Earnest money is a deposit you make with a third party, usually an escrow company, that tells the seller you are serious about buying, but the money isn't released until the transaction closes.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote