View Single Post
  #2  
Old January 27, 2021, 11:30 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,629
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Yes, it is. I think it's rather anachronic now, since I don't hear it much anymore, but it used to be quite common a few years ago.

- Este pobre Luis ya perdió la chaveta/se volvió loco.
- Antes, en esa casa tenían un perro, pero luego se deschavetaron/enloquecieron y ya tienen doce.
- Las autoridades perdieron la chaveta/enloquecieron cuando llegó la epidemia.
- Desde que empecé decir que la tierra es plana me tildan de deschavetada/loca.
- La alcaldesa tiene muchos amigos. Le van a aprobar cualquier proyecto, por deschavetado/loco que sea.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...

Last edited by AngelicaDeAlquezar; January 30, 2021 at 10:40 PM.
Reply With Quote