Quote:
Originally Posted by bobjenkins
Hola
¿Se usa 'k' en lugar de 'que' cuando escribiendo se escribe r ápidamente?
Miraba Veo muchas frases con 'k', las cual las cuales/las que/lo cual me ha/hann dado causado mucho desconcierto /me han desconcertado/me desconciertan.
Tambi én, me parece que escritores españoles los que escriben en español/las personas que escriben en español no tienen el tiempo para escribir (watch out for this verb) las letras silenciosas mudas.
*"Escritores" is only used for professional writers. And those obviously don't make spelling mistakes.
Gracias
Bob
|
SMS language has created its own abbreviations in every tongue. In spanish many people started replacing "qu" with "k". The original shortened form of "que" was "ke", but lately people use only "k", even though it doesn't even have the same sound.
Quote:
Originally Posted by bobjenkins
[...]
¿Cómo es la palabra? ¿Argot/Slang?
|
It can be "argot", "jerga" (as Crotalito suggested), "lenguaje de SMS"...