@Irmamar: A los mexicanos nos gusta la "x", pero sé que en España se usa con "j".
"...porque escribes tu nombre con la equis, que algo tiene de cruz y de calvario..."
@David: No es una palabra frecuente y el contexto era un poco equívoco si no la has visto antes.