Thread: Cowboy
View Single Post
  #6  
Old February 19, 2011, 07:15 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by hermit View Post
Y en Chile, ¿huaso?
Más o menos correcto hermit.

La traducción de "cowboy=vaquero", pero como irma dijo, no decimos vaqueros si no que ganadero. En Chile como dices tú, es huaso, pero huaso también es aplicado para toda persona que viene del campo.
Reply With Quote