|
What they call you
Lucille Clifton said
What they call you is one thing. What you answer to is something else.
What is the best way to express that?
Una cosa es lo que te llaman, y otra cosa es a lo que respondes (?)
No importa qué te llaman [¿llamen?], sino a qué nombre respondes (?)
?
|