Thread: Jpeg
View Single Post
  #1  
Old July 26, 2010, 05:52 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Question Jpeg

JPEG: JPEG es un acrónimo para “Joint Photographic Expert Group” (“Grupo de Expertos de la Unión Fotográfica”) y, como su nombre sugiere, se desarrolló especialmente para almacenar imágenes fotográficas.

Traducido de
JPEG: JPEG stands for “Joint Photographic Expert Group” and, as its name suggests, was specifically developed for storing photographic images.

I don't know if there is an 'official' translation for this digital photography term. If you know of any, please, let me know. Otherwise, your feedback on my Spanish translation of the English definition will be greatly appreciated.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."

Last edited by JPablo; July 26, 2010 at 05:54 AM. Reason: Entry is supposed to be ALL CAPS, but I don't know how to do it.
Reply With Quote