Qué interesante, Pino. Google "dice" que en italiano se llaman "anacardi".
Los "arachidi" son los cacahuates ("cacahuetes" o "maní", dependiendo de la región), y decididamente no se parecen en nada. Las nueces de la India tienden a ser ligeramente dulces y el sabor es único. Como dice Poli, son muy recomendables.
Por cierto, un dominicano me dijo que en su país las llaman cajú (o castaña de cajú).