Thread: [French] Parlons-nous français?
View Single Post
Old February 16, 2010, 08:39 AM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Bonjour! Hier je commençai l'étude del français pour m'amuser en ces jours de été.
Je serais trés reconnaissant si vous me corrigerez les erreurs.
(Acá me enredé un poco, quise decir: "Estaría muy agradecido si me corrigieran los errores", ¿lo logré?
Sino... ¿Así estaría bien? (más fácil):
Je serais trés reconnaissant si vous corrigez mon erreurs.
Estaría muy agradecido si corrigen mis errores)
Merci beaucoup, à bientôt.
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.

Last edited by ookami; February 16, 2010 at 08:41 AM.
Reply With Quote