View Single Post
  #2  
Old October 27, 2017, 02:49 PM
Ariel Castila Ariel Castila is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2017
Posts: 6
Ariel Castila is on a distinguished road
Hello Stu,

"Ésta se hizo la importante conmigo" means that she acted like she is a very importan or busy person and have no interest in you.

Ésta: It is a despective word to say she, It's because "Esta" is the same as "it", He is treating her like and object.

Se hizo: It is correct what you said, made herself / acted like.

'La' importante: Well... it is hard to explain. It means that among a lot of people She is THE ONE person that is important. She is not an important person, she is THE IMPORTANT PERSON.

I hope it helps you!

Greetings!
Reply With Quote