Quote:
Originally Posted by irmamar
Sí, me parece bien
Thanks everybody.
And another question about the same idea: ¿No te da vergüenza? How could I translate this sentence? For instance:
¿Te parece bien lo que has hecho? ¿No te da vergüenza?
Do you think it's funny what you've done? Don't you feel ashamed? (or shame on you!)
Thank you again
|
Sí mi amiga, pero pienso que el contexto es importante
Después del hombre muerte alguien - Don´t you feel ashamed? - "no te da vergüenza"
Una mujer después de llevar tacones altos y cayó en la calle - Don´t you feel embarrassed? - "no te da vergüenza"
Espero que tenga razón mis frases y que te ayuden