En español el masculino domina sobre el femenino:
Paseaba por l
as calles, l
as plazas, l
as avenidas, l
os barrios ruidos
os (masculino)
Conocía l
os lugares y l
as gentes silencios
os (masculino)
Si dices: los lugares y las gentes silenciosas, sólo se referirá a "gentes".
Si la relación de sustantivos es en singular y uno de ellos es masculino, también usarás el masculino plural:
La camioneta, la casa y el coche nuevos.
Si quieres especificar, tendrás que adjetivar cada sustantivo:
Las amables gentes y los lugares misteriosos me turbaron.
Evidentemente, si la enumeración de sustantivos es de género femenino, el adjetivo tomará ese género:
Las gentes y las calles extrañas me impresionaron.