|
"darse el gusto en vida" --> "en vida" = mientras se está vivo
Yo le "siento" dos significados:
Cosas que se suelen hacer como herencias y legados y que uno puede darse el gusto de hacer "en vida" y disfrutar del agradecimiento y prestigio.
Un llamamiento a disfrutar la vida y a no ser excesivamente severo con uno mismo pensando que una vida de contención es la única manera de ganarse una baldosa en el cielo (para quienes creen esas cosas). "Darse algún que otro gusto en vida" significa ceder de vez en cuando al impulso de gratificarse y ver eso como algo permisible y positivo, y, siempre que ejercido con moderación, como desarrollo maduro de la personalidad y no como indicio de involución moral.
__________________
[gone]
|