Thread: Llevar + gerundio
View Single Post
  #3  
Old June 24, 2015, 08:01 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
han intentado = (generic) they have been in "state of trying" -and trying, of course-
llevan intentando = once and again; one attempt is followed by the other, like waves crashing against the rocks
__________________
[gone]
Reply With Quote