|
Aunque "círculo vicioso" entraña la idea de que el reincidente comete delitos cada vez peores, me quedo con éste por falta de un término común.
Por acá diríamos "la calesita de la reincidencia" (calesita = carrusel = tiovivo) o "el continuo reciclaje de la reincidencia" de manera un poco más formal.
__________________
[gone]
|