Your dictionary must designate the role of the word, as in whether it is a verb, a noun, an adjective, an adverb, etc. Without knowing the role of a word, it's impossible to translate it into English.
You caught on to this, I suppose, or you wouldn't have written, "depending on how it's used."
