Thread
:
"ese registro se le quedó cortó"
View Single Post
#
10
October 23, 2009, 02:59 PM
Rusty
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Remember that
ese registro
can mean 'that register (book)/ registration (noting something) / record (what was noted) / entry (what was entered in a register) / search (police search)'. As everyone else noted, more context is needed.
Rusty
View Public Profile
Find all posts by Rusty