View Single Post
  #7  
Old December 05, 2011, 09:13 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
SeƱor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
I don't see how 'mistake' could be used in this case. If you mistake an object, that means you confused it with something else or that you have evaluated it incorrectly.

I mistook him for the pizza delivery guy. (identity confusion)
I mistook what the teacher said. (misunderstanding, wrong evaluation)
I was mistaken about the restaurant. (wrong evaluation) (I mistook it = I got it wrong = I evaluated it incorrectly)

Last edited by Rusty; December 05, 2011 at 09:17 AM.
Reply With Quote