Thread: Se la rompió
View Single Post
Old April 18, 2021, 05:25 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,735
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I don't know about "real", but "se" is correct.

This "se" introduces an impersonal sentence; it doesn't have much to do with the direct or indirect object. The context is your first sentence. There isn't anyone to whom the action is related, so no "le" or "se" and "la" is the only substitution possible in the sentence.
Take a look here for some other uses of "se".
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote