View Single Post
  #2  
Old November 13, 2011, 11:56 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Welcome to the forums!
Quote:
Originally Posted by JCBrotherhood View Post
¡Necesitas sus ayudas! Con (missing article) gramática en mi carta a mi amigo. ¡Gracias!

¡Hola mi amigo!
¡() Has convertiste (should be a past participle, and choose another verb that means 'fulfilled/completed') finalmente (this would sound better using the exclamatory phrase 'finally' instead of an adverb - put the exclamatory prior to the verb) la edad suficiente para votar!
¡Es muy magnífico!
El privilegio a (wrong preposition) votar es especial y usted (wrong person - you started with 'tú' - there's no reason to write 'tú' because the verb ending conveys the person) debe (wrong person) lo tomar (the direct object pronoun is suffixed to the infinitive) en serio.
En el futuro, (not necessary) vota para (wrong preposition) el candidato que () piensas es (don't conjugate two verbs in a row) el mejor para un (use the definite article) trabajo.
(Nosotros) necesitamos los jóvenes a votar (needs rephrased to avoid having to use the subjunctive mood) en este país porque ustedes (wrong pronoun) decidirán el futuro de la nación.
(Yo) Espero que tú elegirás (subjunctive mood needed the way this sentence is phrased) en este las próximas elecciones cuál de los candidatos () gustarías (need to study up on how to use gustar) ver como presidente.
¡Elige bien! Adiós mi amigo. ¡Hasta la próxima vez!

Su amigo,
Enrique
Hints given above. Ask questions, if any, before reposting your letter with the corrections.
Reply With Quote