Thread: Poner pegas
View Single Post
  #6  
Old April 18, 2019, 09:43 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Como sinónimo de obstaculizar o entorpecer, en México se dice "poner trabas". Cuando se usa como objetar, decimos "poner peros" y, en lengua más educada "poner reparos".
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote