Thread: No habia que echar campanas al vuelo
View Single Post
  #2  
Old September 24, 2009, 06:37 AM
hermit hermit is offline
Emerald
  
Join Date: Jun 2009
Location: scotsburn, nova scotia
Posts: 617
Native Language: english
hermit is on a distinguished road
hey poli - i know the phrase in spanish as "echar las campanas a vuelo".

your translation is ok - like "no need to make a big deal of it.".

hermit
Reply With Quote