Thread: "I see"
View Single Post
  #2  
Old June 17, 2009, 12:39 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: EspaƱol
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by satchrocks View Post
Although "yo veo" is a literal translation, would someting like "yo entiendo" be better, or is there another phrase entirely that would work?
We'd say better "ya (lo) veo", "ya (lo) entiendo". But many times we only say "vale". It all depends on the sentence, too.
Reply With Quote