jugar a dos bandas
= to be two-faced (ser de dos caras)
= to talk/speak out of both sides of one's mouth (decir cosas contradictorias)
= to play the field (salir con dos, o más de dos, a la vez)
= to play both sides (en el terreno sexual)
= to swing both ways (en el terreno sexual)
|