Thanks a lot, David. That's really clear. By the way, I found
syntagma as an English term in Tomísimo Dictionary, but not in Merrian-Webster.
Modification: It wasn't at Tomísimo Dictionary where I found it, but at dictionary.com,
here. And the ie English corrector allows it.