Thread: Los Vs Les
View Single Post
Old November 23, 2015, 05:40 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is online now
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,117
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Originally Posted by alabardero View Post
Mis amigos quieren que yo los / les lleve al cine.

1. I would say Mis amigos quieren que les lleve al cine (without "yo"). If you say "yo" you give big importance to be you the person to bring them to the cinema.

2. About los or les I will try to explain you wuth a different example:
- Les curo las heridas
- Los curo las heridas
I think Les curo las heridas is right and Los curo las heridas is wrong.
Your (2) is not related with this thread's question. With "los" it would become a "loísmo", a different kind of creature.
Reply With Quote