I know someone from Aruba who speaks Papiamento(as well as Spanish , English, French and Dutch). He told me that there is a lot of Dutch words in Papiamento, but I was not able to discern any Dutch in the clips you presented. To me, it sounds like a Portuguese person with only some knowledge of Spanish trying to speak Spanish . It doesnt seem that hard to understand.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|