Thread: No change in subject & para que
View Single Post
  #8  
Old March 23, 2009, 11:08 AM
tacuba's Avatar
tacuba tacuba is offline
Pearl
  
Join Date: Dec 2008
Location: Ajijic, Jalisco, MX
Posts: 309
Native Language: English (USA)
tacuba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
No haremos nada después del viaje para que podamos descansar.
No haremos nada después del viaje para para poder descansar.

Both are OK.

Saludos
Hi Sosia:

Does a native speaker hear a difference in the two sentences? Is there a different shade of meaning?

Thanks
__________________
I would be grateful if you would correct my errors.
Estaría agradecido si corrigiera mis errores.

Reply With Quote