|
Yes, google sometimes can help, and sometimes you can figure out what the expression means using logic.
I was reading my Spanish comic today, and came across a few more, hope you dont mind helping.
"Vaya sitio que ha elegido" -(the word "vaya" being here is totally puzzling to me, since it doesn't fit in with the sentence at all. The character is referring to a a bull that is blocking a road.)
"Esta si que es buena" - tried to break it down, but it doesn't make much sense in the context of the story.
Thank you very much, muchos gracias.
|