Thread: Rubio
View Single Post
  #1  
Old September 10, 2017, 06:28 AM
Stu Stu is offline
Pearl
 
Join Date: Dec 2014
Location: Canberra Australia
Posts: 144
Native Language: English (Australian)
Stu is on a distinguished road
Rubio

El brillo de su nuevo rubio a mechas era tan intenso que dolía pensar en cómo lucía antes

Google says
her new blond with locks.

New blond locks would make sense but not this.

I have seen rubio as an adjective for colour or as a noun for a blond person but this suggests rubio as meaning blond hair,

but then, a mechas, with locks, is with a reasonable interpretation?
Reply With Quote