December 24, 2009, 06:50 AM
|
|
Diamond
|
|
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
|
|
Quote:
Originally Posted by poli
Es importante saber que mantel en inglés
y mantel en español son palabras con signifcados distintos.
En inglés un mantel es el marco de un hogar. En navidad frecuentamente
se pone velas verdes y rojas sobre el mantelpiece.
¿Cual es la palabra en español? ¿La repisa del hogar? anteoecho?
|
Repisa de la chimenea ?
|