Thread: Storing Luggage
View Single Post
  #2  
Old May 12, 2022, 08:44 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,319
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
check in (verb) = registrarse
check-in (noun) = el proceso de registro
luggage = equipaje (maletas)
store luggage = guardar el equipaje (las maletas)

As an alternate for 'check in', you can use 'hacer el check in' (note that there is no hyphen, officially, but you'll see it written that way in some places).

Your question would be understood, but it isn't entirely correct.

I would say something along these lines (there are other ways to ask your question).
¿Pueden guardar las maletas antes de que me registre? (antes del proceso de registro)
¿(Aquí) puedo guardar las maletas antes de registrarme?
¿Me pueden guardar las maletas antes ...?

¿Se puede guardar las maletas antes de la hora de registro (check in)?
Reply With Quote