View Single Post
  #2  
Old April 11, 2009, 01:58 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,314
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by DeterminadoAprender View Post
Here's my example:
Me gustaría comprarlo cuando tendré dinero.
Unfortunately, your example requires the subjunctive mood:
Me gustaría comprarlo cuando tenga (el) dinero.
= I'd like to buy it when I have the money.

Perhaps something like the following example fits the bill, but I believe the present tense would serve just as well to express the immediate future:
¿Podría decirme a qué hora saldrá el próximo tren?

Other than the preceding example, I can't think of a case where both the conditional and the future tenses would appear in the same sentence.
Reply With Quote