View Single Post
  #5  
Old July 09, 2017, 10:20 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
 
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 714
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Quote:
Me gustaría un helado doble de chocolate en un cono/barquillo, por favor.
* No usamos el artículo, porque se entiende que no nos comeremos el helado en dos vasos o dos conos.


También se puede decir "un barquillo de chocolate doble, por favor"

Por los helados, ¡chócala, Angélica!
__________________
There's a sign on the wall, but she wants to be sure 'cause you know sometimes words have two meanings.

Last edited by pinosilano; July 09, 2017 at 10:23 AM.
Reply With Quote